星期日, 11月 09, 2008

[豬視八卦]觀眾眼睛是雪亮的

自從三隻手事件後,比較留意「東山飄雨西關晴」這齣電視劇。劇情暫時可以歸類為經典兄弟相認,再加野蠻奶奶嚴肅版。好看與否是乎你有多喜歡汪明荃,事關開首十集似乎也只有汪亞姐飾演的鳳儀是有機會發揮。

在劇集的留言版上看到一則廣州人對於這齣劇的投訴,其中提到有些劇中提及的地方在那個年代跟本就不是這樣稱呼。或者我不是廣州人,感受未必太深。不過,數個月前看過一套國內資金拍以香港為背景的電視劇,真的是看得很辛苦,看了幾集就看不下去。

這套劇集叫「梅艷芳菲」,一看名字就知道是跟梅艷芳為題材的電視劇。

這齣電視劇的其中一個賣點就是演員的相似度。

Image Hosted by ImageShack.us
與梅艷芳相似度達99%的陳煒

Image Hosted by ImageShack.us
戴了黑超有95%似劉華的新人賀剛

Image Hosted by ImageShack.us
遠觀有90% 似張國榮的黃浩然(就是東山飄雨西關晴內演卓華的那個演員,想不到吧?)

可惜,無論那三位演員有多神似,也彌補不了劇中還份"中國化"的問題。

Image Hosted by ImageShack.us
香港電視台那會這樣佈置比賽場地?(最少不會是紅布吧)。當然也不會人人一盅茶(頂多是人人一有用玻璃杯盛著的水)

Image Hosted by ImageShack.us
到底這些警察出入的地方是甚麼?

Image Hosted by ImageShack.us
原來這是新界荃灣警察分部??(還以為是國內派出所)

劇情方面,跟我們香港人所熟悉有關於梅艷芳、劉德華和張國榮也有相當大的分別。

香港人太熟識香港,看這太中國化的電視劇實在很難投入。
同樣的情況下,廣州的觀眾看「東山飄雨西關晴」看很咬牙切齒也是理所當然。

電視台成製作公司,請用點心去做資料搜集吧!否則去拍趣劇好了!

4 則留言:

Allie 說...

一,陈炜真像梅艳芳。我看这儿才看到梅已不在,她是什么时候走的呀?
二,大陆配景真离奇...

pig 說...

1)是沙士爆發那年的年底。
2)其實想想港劇拍國內場景時也會有同樣情況。現在的觀眾眼界闊了,電視台不能再馬馬虎虎。

匿名 說...

新秀歌唱大賽張banner英文串錯晒 XD

pig 說...

係喎,無發現tim