星期日, 3月 14, 2010

[豬篇的話]歌聲魅影續集--Love never dies (含劇情)



小豬常說,一個人如果一生只看一齣音樂劇的話必要看歌聲魅影 (Phantom of the Opera)。如會一生人會看兩齣的話那就必選孤星淚(Les miserables)。

歌聲魅影雖然故事簡單,但是舞台華麗多變,主題曲精采。單單入場看 地下秘室泛舟和吊燈倒下的兩場已經值回票價。不過歌聲魅影內並不是每首歌都那麼容易接受。相反孤星淚故事就比較複雜,而舞台效果則沒有歌聲魅影那麼精采,但見全劇歌曲都很平均,每首都悅耳動聽。

日前推出的歌聲魅影續集 Love Never dies 在音樂方面可算是集歌聲魅影和孤星淚的長處,既有優美的旋律,而歌曲亦水準平均,沒有哪一首特別難聽。雖然只聽過 CD 沒有看過現場表演,但感覺上全碟的歌曲十分討好。有人說歌曲很有廸士尼影子,也無他的,因為故事是發生在一個美國的有遊戲有表演看的娛樂城,這點跟廸士尼有點相近。全碟大部份音樂都是全新創作,在超過兩小時的音樂裡,曾於上集出現過的調子少於百分之一,而且還是一句起兩句止的於間場時使用。


至於故事方面,有理由應為有 TVB 員工到了英國"秘撈" ,原因是 Love never dies 的劇情跟 TVB 電視劇的當見劇情和毛病都相當相似。上一集有五個角色有幸在今集中繼續出現,包括 Phantom, Christine, Raoul, Madame Giry 及 Meg Giry。而故事的最大缺點就是源自這五個角色的離奇性格轉變,雖說故事設定在上一集之後的十年發生,但是各人的性格轉變得有點過份。如果說這個劇本是粉絲們一廂情願想見到的結果而自行二次創作的故事還說得過去,但作為專業音樂劇的劇本則有點兒哪個。


Phantom-- 上一集結束時成了過街老鼠,人見人打。這集竟然成為了美國當時的娛樂中心Coney Island中一個以歌舞和怪人為賣點的娛樂城 Phantasma 主人 Mr.Y。雖然身份神秘,但他不單是有財有勢,亦可以自由走動,更有自已的辨工室。性格來說已經是眾位主角中最近似上集一位,只是陰沉度減少了。

Christine--上一集結束時選擇了跟 Raoul 離開,造就了一個 happy ever after 的結局。續集告訴大家童話故事也有完結時,只是大家估也估不到童話故事的完結竟然是早在十年前已經發生。上一集明明Christine 告訴大家她如果要留下來陪伴 Phantom 的話只是為了用自已身體去換取Raoul的生命, 但這集告訴大家原來Christine 結婚前已經對 Raoul 不忠,去了找 Phantom 共渡春宵。

Raoul--可算是最TVB式的人物。上一集是一個深情靚仔青年才俊,今集成了爛賭酗酒的二世祖。對Christine 兩母子差之餘,還因為豪賭欠債而被迫要 Christine 到Coney Island 表演還債。經常活在以前風光及現在寮倒生活的矛盾之間。

Madame Giry--上一集視Phantom 和 Christine 為自已的兒女。而 Phantom 在美國有今時今日的生活和地位都是全靠 Madame Giry 兩母女的協助。Madame Giry 盡心盡力為 Phantom 做事之餘亦希望女兒可以得到Phantom 垂青,不過可惜 Phantom 心中只有 Christine, 因此 Phantom 與 Madame Giry關系日差,差不多每次二人同場都是吵架收場。

Meg Giry--昔日 Christine的好姊妹, 現在成為了表演團的台柱。一心以為自已有朝一日會在 Phantom 心目中有重要地位,但當她發現 Phantom 心中只有Christine 的時候便不再顧及姊妹情,以傷害大家的方法去表達自已的不滿。

歌曲推介:
Till I Hear You Sing-- Phantom 繼上集有個洋娃娃版Christine以後,今集更有個機械人版 Christine。這首歌就是Phantom 對著機械人懷念遠方的Christine 所時唱的歌。亦是本劇宣傳時的主打歌。

Giry Confronts The Phantom/ 'Til I Hear You Sing (Reprise) -- 在'Til I Hear You Sing (Reprise)那節時光光聽到 Phantom 對 Christine 的思念時已經可以讓人感動得流淚

Look With Your Heart-- Christine 對仔仔 Gustave 的一番安慰說話。旋律優美。

Beneath A Moonless Sky--Phantom 與Christine 十年來的首次相遇,兩人唱出十年前 Christine 結婚前一晚兩人發生關系時的情景 (有人笑稱這首是 porn)

Beautiful--Phantom 帶 Gustave到處參觀時Gustave唱的歌, 這位小朋友的天使聲十分動聽

The Beauty Underneath-- 全劇最 rock最phantom 的一首歌。Phantom 發現Gustave 的音樂天份,開始懷疑Gustave 是自已兒子。 Gustave由天使聲變成另一種唱法。兩人二重唱效果一流!(話說第一次聽這個專輯時是用電腦speaker 收聽,沒有留心歌詞,當聽到Gustave狂叫 Yes 的時候還以為是甚麼性愛場面, 罪過罪過)

Devil Take the Hindmost-- Raoul 與Phantom 十年來首次相遇。兩人以 Christine 立下賭局。這首男聲二重唱令我想起孤星淚的二重唱


Devil Take The Hindmost (Quartet)
--Gustave, Raoul, The Phantom, Madame Giry, Meg Giry 五人合唱,技巧更高


Love Never Dies
--Christine 在台上表演的歌曲。高音得很有難度。


如果你是 Phantom 的die hard fans 的話,建議你嘗試購買 deluxe edition 的 CD, 因為內附 DVD 及歌詞。而其他版本都是沒有附送歌詞的(所以小豬現在很後悔買了iTunes LP 版)。

14 則留言:

說...

「如果說這個劇本是粉絲們一廂情願想見到的結果而自行二次創作的故事還說得過去,但作為專業音樂劇的劇本則有點兒哪個。」這句大讚同。XD

其實Love Never Dies的出現只是為了圓韋伯本人的一個夢。:)

Jacqueline 說...

其實webber 都有說過這個音樂劇, 劇情跟phantom of the opera 不是連續的.

Jacqueline 說...

It is a sequel to the Andrew Lloyd Webber musical The Phantom of the Opera, rather than the original book by Gaston Leroux, though Lloyd Webber has stated "I don't regard this as a sequel - it's a stand-alone piece".[1]

alice 說...

Hi,

謝謝提點,
今日買咗Deluxe Edition 版,好好聽,有歌詞.... ^v^~~~

pig 說...

@Jacqueline

Andrew 其中一個訪問入面大概話 this is not a sequel, but the continuation of the story,我都未參透到佢即係講乜 =.=

匿名 說...

對「如果說這個劇本是粉絲們一廂情願想見到的結果而自行二次創作的故事還說得過去,但作為專業音樂劇的劇本則有點兒哪個。」有點不太認同

如果地下室那次生離後Phantom就再沒有任何行動
那Phantom對Christine的愛也未免太過流於愛情小說
Love Never Dies的出現
是Phantom對Christine的真愛的一個延續
如果認為Phantom of the Opera的完結就是整個故事的完結
那就只能說那是非Phantom向的粉絲忠於Phantom of the opera的故事
而不是忠於Phantom的故事

雖然Love Never Dies不見得會比The Phantom of The Opera來得淒美
但作為Phantom
他要的不是淒美
他要的只是Christine

或者
韋伯本人過去也曾經Phantom化
所以他才能真切體會Phantom的感受
亦所以
這不是Phantom of the opera的續集 :)

pig 說...

如果地下室那次生離後是Phantom 主動找 Christine,而令Christine感動得投懷送抱的話,會合理得多。

carlulu 說...

我今晚去了看(不同其他舞台劇,大概是新場,這回沒有特價票,好貴),可惜小的英文能力有限,一知半解的半懂不懂.

那場"the aerie", 聽到phantom跟christine講到10年前的那個月夜晚上,還有2句'i kissed you'&'i love you'居然從christine口中唱出...........我差點以為自己聽錯.最後因為上半場有些對白聽不明,我在中場休息時不得不買隻deluxe看回歌詞.............要命!!!那一段我以為自己在看文藝了的色情小說,有些字查過字典都用得挺露骨下,怪不得我聽唔明其中1,2句

那個小孩都挺有趣,是沒有轉聲的男高音,正到不行.可惜上半場音樂跟演員像是在鬥大聲,近乎在吵耳(我不是指rock那場),我又聽音樂又要聽歌詞聽得好辛苦.(cd沒有這個問題)

Love never Dies都值得一看,因為音樂跟歌詞水準一流,雖然道具和場景沒有前作般高難度製作(但phantom的出場方式依舊都是嚇死人不賠命,我只估中過一次).

不過最好不要用The Phantom of the Opera時的童話式角度去看,否則你只會失望得要死.如果當作是一個獨立性創作的延續故事去看的話,心裡會比較好過,因為前作留下來的人物完全是另一種性格.Raoul變成欠了一屁股債,而且有階級觀念的落難公子我反而覺得不足為奇,因為我在看原著小說時就一直有這種錯覺,而且小的一直對這類公子人物沒有什麼好感.

當然Love never Dies有些過場和小部分旋律都從前作保留了些.

只是結局絕對令你完全0嘴...........有點驚嚇,雖然都算跟前作結尾有一個呼應

有時我好懷疑ALW是否把自己代入了phantom的角色,所以他才會想另外給phantom一個新的故事.不要忘記他前妻Sarah Brightman有份做過The Phantom of the Opera的Christine,而且聽說當中有幾首歌是為她度身訂做

Prince 說...

oliver twist 才是孤星淚
les miserable是悲慘世界唷

匿名 說...

oliver twist 是孤雛淚
les miserable是悲慘世界(原譯名是孤星淚,在我小學的時候是這麼翻的,後來到我國中或高中才變成悲慘世界的)

匿名 說...

根據WIKI,Christine在Phantom的迷宮中度過了一夜,所以你話‘Christine 結婚前已經對 Raoul 不忠,去了找 Phantom 共渡春宵’有D不合理

說...

建議找25週年的Phantom來看~
劇情會連貫很多!

說...

其實如果您去找25週年的Phantom來看,就會覺得合理很多!25週年的演出,Christine把對Phantom的愛演繹的很好!

說...

我覺的這很棒…
而且我是先看25週年版的Phantom,加上這劇,終於完整了整個Phantom的故事